Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Studio 13 Nord
Sven Brun
Mozartstrasse 3
6004 Luzern
Schweiz

Grundsatz

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Sie setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken, verwendet keine Tracking-Dienste und erstellt keine Nutzerprofile. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden, etwa Google Fonts, Social-Media-Plugins oder eingebettete Videos. Personendaten werden nur bearbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bereitstellung der Downloads oder die Beantwortung von Anfragen nötig ist. Die Bearbeitung richtet sich nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Hosting und Zugriffsprotokolle

Die Website wird bei der Infomaniak Network AG in Genf betrieben; die Daten werden in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert. Infomaniak bearbeitet die Daten ausschliesslich im Auftrag von Studio 13 Nord.

Beim Aufruf der Website führt der Server Zugriffsprotokolle, wie sie für den Betrieb technisch nötig sind. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich der Auslieferung der Website, der Sicherheit und der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht zur Identifikation von Personen verwendet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Schriften

Die Schriften werden von dieser Website selbst ausgeliefert. Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

Interaktive Werkzeuge

Die interaktiven Werkzeuge der Toolbox laufen vollständig im Browser. Sie speichern nichts und senden nichts: Ihre Eingaben verlassen Ihr Gerät nicht und sind gelöscht, sobald Sie die Seite schliessen oder neu laden.

Für den Download der Vorlagen ist keine Registrierung und keine Angabe von Personendaten nötig.

Zählung von Downloads und Aufrufen

Downloads und Aufrufe der Werkzeuge werden gezählt, um zu sehen, was gebraucht wird. Dafür wird aus IP-Adresse, Browserkennung und einem täglich wechselnden Zufallswert ein Kurzwert gebildet, der sich nicht auf eine Person zurückrechnen lässt. So können wiederholte Downloads und automatisierte Zugriffe erkannt werden, ohne dass eine Person identifiziert wird. IP-Adressen werden dabei nicht gespeichert, es werden keine Cookies gesetzt, und der Zufallswert wird täglich verworfen. Gespeichert werden nur zusammengefasste Zahlen, etwa die Anzahl Downloads pro Datei. Die Gesamtzahl der Downloads wird auf der Website öffentlich angezeigt.

Rückmeldungen

Wer den Rückmeldeknopf benutzt, übermittelt die Nachricht und, falls angegeben, die E-Mail-Adresse. Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig und nur nötig, wenn Sie eine Antwort wünschen. Die Angaben werden ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung der Rückmeldung verwendet, nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie eine E-Mail an sven@studio13nord.ch schreiben, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage bearbeitet. Sie werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für den E-Mail-Verkehr wird gegebenenfalls Microsoft 365 eingesetzt. Dabei können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in der Europäischen Union und in den USA. Eine solche Übermittlung erfolgt nur in Staaten mit einem vom Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutz oder gestützt auf geeignete Garantien, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in der für die Schweiz anerkannten Fassung.

Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu externen Websites, zum Beispiel zu LinkedIn. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Plugins. Daten werden erst dann an den jeweiligen Anbieter übermittelt, wenn Sie einen Link anklicken. Für die Datenbearbeitung auf diesen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Datensicherheit

Die Verbindung zu dieser Website ist durchgehend verschlüsselt (HTTPS). Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des DSG insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, der Bearbeitung zu widersprechen und die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen. Dafür genügt eine E-Mail an sven@studio13nord.ch.

Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026